Sanierung Entlastungskanal in Borna

Auswechslung des Entlastungskanals am Stauraumüberlauf in der Abtsdorfer Straße
Dienstleister

R & H Umwelt GmbH

Schnorrstraße 5A / 90471 Nürnberg
Telefon: 0911 86 88-10
Projekt
Ort der Ausführung: Abtsdorfer Str., Borna, Sachsen, Deutschland, Europa
Zeitraum: Jul 2023 - Jun 2025
Zuständiger Firmen-Standort: Niederlassung Nord/Ost, Pegau
Beschreibung

Die Fortschreibung des Generalentwässerungsplanes für die Stadt Borna aus dem Jahr 2018 hat ergeben, dass der Entlastungskanal des Stauraumüberlauf SÜ 5 in der Abtsdorfer Straße im PROGNOSE-Zustand hydraulisch überlastet sein wird. 2025 wurde die Realisierung mehrerer Bauprojekte entlang der Lobstädter Straße (Link) begonnen, deren Abwasser über den Stauraumüberlauf in Richtung der Zentralen Pumpstation in der Abtsdorfer Straße weitergeleitet wird. Daher plante der Zweckverband Wasser / Abwasser Bornaer Land zeitgleich die Sanierung des Stauraumüberlaufs.

Am Bauwerk selbst waren keine Baumaßnahmen erforderlich. Der vorhandene Entlastungskanal war durch einen Kanal größerer Nennweite auszuwechseln. Im Vorfeld der Baumaßnahme wurde eine Kanalfernaugenuntersuchung durchgeführt, um den baulichen Zustand des Bestandskanals abzuklären und eventuelle Anschlüsse zu ermitteln. Weiterhin verlief der Altkanal durch ein Privatgrundstück, was durch die neue Trassierung bereinigt wurde.

Die Wyhra stellt den Vorfluter für den Stauraumüberlauf dar. Dessen Entlastungskanal verläuft vom Bauwerk in nördliche Richtung und endet am Auslauf 5 ca. 50 m südlich der Wyhra. Der Auslauf erhielt eine neue Flügelmauer und die beidseitige Böschung wurde mit Wasserbausteinen befestigt. Der Entlastungskanal mündet am Auslauf in einen offenen Graben, welcher sich durch den Wald Richtung Wyhra schlängelt.  Der Graben wurde neu profiliert und mit einem einheitlichen Gefälle in Richtung Wyhra versehen.

Der nördliche Bereich des Planungsgebietes grenzt unmittelbar an das FFH-Gebiet "Wyhraaue und Frohburger Streitwald" an. Daher war im Vorfeld der Maßnahme neben einer Artenschutzrechtlichen Relevanzprüfung und der Eingriffsbilanzierung eine FFH-Erheblichkeitsanalyse zu erbringen. Gemäß den Nebenbestimmungen der Unteren Naturschutzbehörde war für die Zeit der Bauausführung eine Ökologische Baubegleitung erforderlich. 

Leistungen nach HOAI: Leistungsphasen 1, 3-9 (Ingenieurbauwerke), örtliche Bauüberwachung

Kosten: ca. 440.000 € netto Baukosten, ca. 60.000 € netto Honorarkosten

Details zu den erbrachten Leistungen
  • Siedlungswasserwirtschaft

    Kanalbau

    Planung und Bauüberwachung

    • ca. 142 m Neuverlegung Mischwasserkanal DN 1200 Sb und Errichtung von 4 Schächten DN 2000 Sb 
    • Anschluss des neuen Kanals am Gelenkstück am Bauwerk SÜ5
    • Sanierung des Auslaufs 5, Errichtung einer Flügelmauer inklusive Anordnung einer Rückschlagklappe DN 1200
    • ca. 50 m Profilierung und Instandsetzung des offenen Grabens bis zur Wyhra 
    • Außerbetriebnahme Altkanal (Rückbau / Verdämmen, Gesamtlänge ca. 120 m, 3 Schächte) 
    • Ersatzpflanzung von 10 Bäumen auf dem Gelände der Abwasserpumpstation
  • Landschaftsplanung

    Artenschutzfachbeitrag

    Artenschutzrechtliche Relevanzprüfung nach § 443 ff. Bundesnaturschutzgesetz

    • Vorortbegehung zur Abschätzung Habitatpotenzial sowie Vegetationsermittlung saP-relevanter Arten
    • Beschreibung Vegetationszusammensetzung und Analyse Auswirkungen des Vorhabens
    • Festlegung Maßnahmen zur Vermeidung und zur Sicherung der kontinuierlichen ökologischen Funktionalität
  • Landschaftsplanung

    FFH-Verträglichkeitsprüfung

    Natura 2000 - Dokumentation der FFH-Verträglichkeitsabschätzung nach §33 ff. Bundesnaturschutzgesetz

    • Beschreibung Schutzgebiet, gebietsbezogene Konkretisierung der Erhaltungsziele und relevanter Wirkfaktoren
    • Abschätzung möglicher Beeinträchtigungen von Schutzzwecken oder Erhaltungszielen
  • Landschaftsplanung

    Eingriffs- / Ausgleichsbilanzierung

    Eingriffsregelung nach § 13 ff. Bundesnaturschutzgesetz

    • Erfassung und Bewertung Ausgangszustand (Biotoptypenkartierung)
    • Bilanzierung des Eingriffs, Konfliktanalyse sowie Festlegung Vermeidungs- und Minimierungsmaßnahmen
    • Eingriffsbewertung und Festlegung Kompensationsmaßnahmen
  • Landschaftsplanung

    Fachgutachterliche Begleitung

    Ökologische Baubegleitung

    • tägliche Vorort-Kontrolle der Gräben und Arbeitsbereiche auf den Besatz mit Amphibien und Reptilien
    • Fotodokumentation und Protokollierung, ggf. Anordnung von Sicherungsmaßnahmen
Auftraggeber

Zweckverband Wasser / Abwasser Bornaer Land

Branche: Behörden und Verbände
Blumrodapark
04552 Borna
Sachsen, Deutschland, Europa
Referenz bestätigt am 05.08.2025 durch Zweckverband Wasser/Abwasser Bornaer Land
Referenz weiterempfehlen

Weitere Referenzen des Unternehmens R & H Umwelt GmbH

Zur Beta einladen